MENE
nedeľa 22. novembra 2026 · ročník I
Kandidáti 2026 · profil kandidáta

Juraj Cziglán

Juraj Cziglán (64), dôchodca. Kandiduje do miestneho zastupiteľstva Nového Mesta za koalíciu Team Bratislava, Progresívne Slovensko, Sloboda a solidarita, Demokrati.

Oficiálny zoznam zaregistrovaných kandidátov uvádza pri mene Juraj Cziglán vek 64 rokov a povolanie: dôchodca. Kandiduje do miestneho zastupiteľstva Nového Mesta vo volebnom obvode č. 1 za koalíciu Team Bratislava, Progresívne Slovensko, Sloboda a solidarita, Demokrati.

Kto to je

Juraj Cziglán kandiduje do miestneho zastupiteľstva Nového Mesta vo volebnom obvode č. 1 za koalíciu Team Bratislava, Progresívne Slovensko, Sloboda a solidarita a Demokrati; kampaňový web koalície ho vedie medzi svojimi kandidátmi [1].

Podľa vlastného životopisu na kampaňovom webe sa narodil v Novom Meste a prvých 25 rokov života tam prežil, potom viac ako 38 rokov žil a pracoval v Kanade, väčšinou vo Vancouveri. Podľa svojich slov tam „pomáhal budovať a riadiť firmy založené na finančnej zodpovednosti, dôvere a dlhodobom myslení“ [1].

O čom píše

Okruhy tém, ktorým sa v textoch venuje: hospodárenie mestskej časti a využívanie verejných peňazí, transparentnosť rozhodovania samosprávy.

  • V životopise na kampaňovom webe píše, že obyvatelia očakávajú od samosprávy „zodpovedné hospodárenie, transparentné rozhodovanie a jasnú víziu do budúcnosti“, a že chce „namiesto kritiky ponúknuť svoje skúsenosti, energiu a ochotu pracovať pre Nové Mesto“, aby „každé euro z verejných peňazí bolo využité rozumne“ [1]

Poslanecký program

Zdroj programu: vlastný poslanecký program kandidát nezverejnil; jeho profil na kampaňovom webe starostu Matúša Čupku obsahuje len osobné priority [1], spoločným programom kandidátky je sekcia „Šesť strategických priorít na ďalšie štyri roky“ na tom istom webe [2].

  • vo vlastnom texte uvádza ako priority rozumné využívanie verejných peňazí, zodpovedné hospodárenie a transparentné rozhodovanie samosprávy a zachovanie Nového Mesta ako bezpečného, zeleného a príjemného miesta na bývanie [1]
  • spoločný program koalície má k týmto témam najbližšie prioritu „Zodpovedné hospodárenie, ktoré prináša výsledky“: sľubuje pokračovanie v znižovaní investičného dlhu, dokončenie nového úradu, zázemia pre Ekopodnik a oživenia Novej Tržnice, zvyšovanie efektivity stavebného úradu a nový agendový systém na riešenie podnetov [2]
  • k bezpečnosti a zeleni program sľubuje spoluprácu so štátnou a mestskou políciou v exponovaných lokalitách, blokové čistenie ulíc a posilnenie Ekopodniku, opravy chodníkov a ciest, projekty zadržiavania zrážkových vôd a znižovanie spotreby energií v budovách mestskej časti [2]

Sú body programu realistické?

Miestne zastupiteľstvo Nového Mesta bude mať aj po voľbách 24. októbra 2026 dvadsaťpäť poslancov; vo volebnom obvode č. 1, v ktorom kandiduje, sa volí šesť [3]. Rozpočet, záverečný účet, nakladanie s majetkom a kontrola hospodárenia patria zastupiteľstvu, takže dôraz na hospodárenie je v kompetencii zboru.

Výkonná časť sľubov — dokončenie úradu, zázemia Ekopodniku či agendového systému — je v rukách starostu a miestneho úradu; poslanec na ne schvaľuje rozpočet a môže ich kontrolovať a interpelovať.

Mestská polícia je mestská, nie mestskej časti, a cesty I. až III. triedy na území mestskej časti spravuje hlavné mesto; v týchto veciach môže zastupiteľstvo mestskej časti vyjednávať a dávať podnety, nie rozhodovať.

Program je spoločný pre celú kandidátku a neobsahuje náklady, termíny ani zdroje financovania; rozpočtovo ani časovo ho preto nemožno posúdiť.

Zdroje a metóda

Údaje o kandidatúre pochádzajú z oficiálnych zoznamov zaregistrovaných kandidátov, ktoré zverejnili mesto a mestské časti; prepis a kontrolu proti obrazu dokumentov opisujeme v článku so zoznamom všetkých 788 kandidátov . Úroveň spracovania tohto profilu: analyzovaná činnosť a program.

Súperi v tých istých zoznamoch: Nové Mesto . Kandidáti na starostov a primátora sú v prehľade kandidátov .

Profil zostavujeme z oficiálnych zoznamov a z dokumentov zastupiteľstiev s pomocou umelej inteligencie; pred zverejnením ho kontroluje redakcia (Redakcia). Tvrdenie, ktoré nevieme podložiť dokumentom alebo zverejneným textom kandidáta, do profilu nedávame. Opravu alebo doplnenie programu pošlite na redakcia@mene.sk.