MENE
nedeľa 22. novembra 2026 · ročník I
Kandidáti 2026 · profil kandidáta

Martina Frőhlich Činovská

Mgr. art., M. A. Martina Frőhlich Činovská (46), špecialistka komunikácie s verejnosťou. Kandiduje do mestského zastupiteľstva Bratislavy a do miestneho zastupiteľstva Podunajských Biskupíc za stranu Starostovia a nezávislí kandidáti.

Oficiálny zoznam zaregistrovaných kandidátov uvádza pri mene Mgr. art., M. A. Martina Frőhlich Činovská vek 46 rokov a povolanie: špecialistka komunikácie s verejnosťou. Kandiduje do mestského zastupiteľstva Bratislavy vo volebnom obvode č. 2 za stranu Starostovia a nezávislí kandidáti a do miestneho zastupiteľstva Podunajských Biskupíc vo volebnom obvode č. 3 za koalíciu Starostovia a nezávislí kandidáti, Kdh - kresťanskodemokratické hnutie, Nova, Magyar szövetség - maďarská aliancia.

ZastupiteľstvoObvodPovolanie podľa zoznamuNavrhovateľ
mestské zastupiteľstvo Bratislavyč. 2špecialistka komunikácie s verejnosťouStarostovia a nezávislí kandidáti
miestne zastupiteľstvo Podunajských Biskupícč. 3špecialistka komunikácie s verejnosťouStarostovia a nezávislí kandidáti, Kdh - kresťanskodemokratické hnutie, Nova, Magyar szövetség - maďarská aliancia

Kandidatúra do mestského aj do miestneho zastupiteľstva naraz je legálna; vo voľbách 24. októbra 2026 ju podalo 170 ľudí.

Kto to je

Martina Frőhlich Činovská je novinárka; TASR ju 30. 7. 2026 označila za dlhoročnú novinárku [6]. Podľa vlastného životopisu na kampaňovom webe sa narodila v roku 1980 v Bratislave, maturovala na Evanjelickom lýceu v Bratislave (polrok strávila na strednej škole Snohomish High School v štáte Washington), v roku 2005 absolvovala dramaturgiu a scenáristiku na VŠMU v Bratislave a v roku 2007 získala titul M. A. v odbore Media Production – dokumentaristika na University of Bedfordshire. V rokoch 2008 – 2016 bola redaktorkou spravodajstva a publicistiky v Televízii Bratislava, externe spolupracovala s RTVS a učila na VŠMU; spolupracovala na dokumente Nicholas Winton – Sila ľudskosti a pre RTVS pripravila dokument Pravá tvár Ľudovíta Štúra [5].

Od roku 2017 pracovala na Miestnom úrade Podunajské Biskupice — podľa vlastného životopisu najprv ako referentka na oddelení školstva a kultúry, potom ako šéfredaktorka Biskupických novín a neskôr ako hovorkyňa mestskej časti [5]. Tiráž Biskupických novín ju ako šéfredaktorku uvádza doložene od čísla 2/2018 [7] po číslo 12/2023 [8]; v čísle 1/2015 noviny vedie iná šéfredaktorka [9] a v čísle 6/2025 opäť iná [10]. Dnes podľa toho istého životopisu pôsobí na komunikačnom oddelení Operačného strediska záchrannej zdravotnej služby SR [5], čo sedí s povolaním „špecialistka komunikácie s verejnosťou“ v oficiálnom zozname.

Vo voľbách 24. októbra 2026 kandiduje na starostku Podunajských Biskupíc [1] a súčasne na poslankyňu miestneho zastupiteľstva v obvode č. 3 [11], mestského zastupiteľstva a zastupiteľstva Bratislavského samosprávneho kraja, kde je vo volebnom obvode č. 4 druhou z trinástich kandidátov o dva mandáty [2]; krajská kandidatúra je nad rámec oficiálnych zoznamov, z ktorých vznikol záznam profilu. Na starostku kandidovala aj v roku 2022: so 644 hlasmi (9,34 %) skončila tretia zo siedmich kandidátov, navrhli ju Starostovia a nezávislí kandidáti, Dobrá voľba a Umiernení a zoznam vtedy uvádzal jej povolanie šéfredaktorka a vek 42 rokov [3] [4].

Doterajšie funkcie

  • šéfredaktorka Biskupických novín, mesačníka mestskej časti Bratislava-Podunajské Biskupice (doložené čísla 2/2018 až 12/2023) (2018-2023) [7]
  • referentka na oddelení školstva a kultúry a hovorkyňa mestskej časti, Miestny úrad Podunajské Biskupice (podľa vlastného životopisu) (od 2017) [5]
  • redaktorka spravodajstva a publicistiky, Televízia Bratislava; externá spolupráca s RTVS a pedagogická práca na VŠMU (podľa vlastného životopisu) (2008-2016) [5]
  • komunikačné oddelenie Operačného strediska záchrannej zdravotnej služby SR (podľa vlastného životopisu) (súčasnosť) [5]
  • kandidátka na starostku Podunajských Biskupíc — 644 hlasov (9,34 %), tretie miesto zo siedmich kandidátov (2022) [3]

O čom píše

Okruhy tém, ktorým sa v textoch venuje: komunálne témy v bratislavskom televíznom spravodajstve a publicistike, dokumentárny film.

  • Na tlačovej konferencii 30. 7. 2026 označila za jeden z dôvodov kandidatúry to, že obyvatelia sú podľa nej málo informovaní o zámeroch, ktoré sa chystajú v mestskej časti aj v jej okolí; menovala plánovanú spaľovňu Slovnaftu, developerský projekt Harbour Park spojený s výrubom stromov, skládku vo Vrakuni a skládku na Lieskovskej ceste. Za priority programu označila životné prostredie a transparentné hospodárenie s verejnými financiami. [6]
  • O financiách mestskej časti v ten istý deň povedala: „Nebudem sa prikrývať takou prikrývkou, na ktorú nemám. Ale to, samozrejme, neznamená, že sa nedá ďalej rozvíjať. Mestská časť je na tom finančne dobre.“ [6]
  • Zamerať sa podľa vyjadrenia z 30. 7. 2026 chce aj na starostlivosť o seniorov a znevýhodnených obyvateľov, kde vidí rezervy, napríklad v absencii domova opatrovateľskej služby, a na poriadok a bezpečnosť v uliciach, na školách a na priechodoch pre chodcov. [6]
  • Na kampaňovom webe píše, že v novinárčine aj v komunikácii sa naučila jednu vec: „keď úrad nemá čo skrývať, informuje sám od seba. Keď informovať nechce, väčšinou je prečo.“ Starostka podľa nej nie je od toho, aby prestrihávala pásky, ale aby sa pýtala pri každej zmluve, strážila harmonogramy rekonštrukcií a vedela obyvateľom vysvetliť, kam idú ich peniaze. [5]
  • Spoločné vyhlásenie jej tímu na tom istom webe znie: „Na prvom mieste máme záujem obyvateľov a nikdy nebudeme hájiť záujmy politických strán, developerov či svoje osobné.“ [5]

Poslanecký program

Zdroj programu: kampaňový web cinovska.sk — sekcie Moje priority, Čo odo mňa môžete čakať a Spoločný program tímu (programové priority na volebné obdobie 2026 – 2030) [5]. Program je napísaný pre funkciu starostky; samostatný program pre mestské zastupiteľstvo ani pre zastupiteľstvo kraja sme nenašli..

  • Ako prvú zo štyroch osobných priorít uvádza „Radnicu, do ktorej vidno“: pravidelný priestor na stretnutia obyvateľov so starostom a poslancami, možnosť podieľať sa na príprave rozpočtu a na tvorbe verejných priestorov, otvorené informovanie o zámeroch, investíciách a rozhodnutiach mestskej časti a rozhodovanie na základe dát a dlhodobého plánovania [5]
  • Druhá priorita „Zeleň, voda a tieň“: na rozsiahlych zelených plochách dosiahnuť zmenu územného plánu bez možnosti výstavby, dlhodobý plán adaptačných opatrení na zmenu klímy (modro-zelená infraštruktúra), odborný orez, pravidelná údržba a nová výsadba drevín, systém zadržiavania dažďovej vody a studne na zavlažovanie verejnej zelene, nová časť územného plánu zóny s kritériami zameranými na kvalitu bývania [5]
  • Tretia priorita „Školy, zdravie a seniori“: dokončiť rekonštrukcie školských budov s kontrolou dodržiavania harmonogramu, systémovo riešiť nedostatok pedagógov a poskytovateľov lekárskej a opatrovateľskej služby, transparentný a motivačný systém odmeňovania pedagógov, rozšíriť opatrovateľskú službu a zriadiť Zariadenie opatrovateľskej služby [5]
  • Štvrtá priorita „Kultúra a šport, ktoré majú zmysel“: zodpovedne nastavovať náklady na kultúrne a zábavné podujatia, efektívnejšie využívať priestory v majetku mestskej časti, podporovať športové kluby a miestne organizácie na základe konkrétnych cieľov a vytvárať viac možností na aktívne trávenie voľného času [5]
  • Spoločný program tímu dopĺňa oblasť efektívneho finančného riadenia (prehodnotiť existujúce zmluvné vzťahy z hľadiska výhodnosti pre mestskú časť, hospodárne nakladať s majetkom, aktívnejšie vyhľadávať európske fondy a dotačné výzvy) a modernej vnútornej správy (kvalitne spracovať a pravidelne vyhodnocovať Plán hospodárskeho a sociálneho rozvoja, nastaviť kontrolu nájmov nájomných bytov, zrušiť duplicitné zmluvy na havarijné stavy) [5]
  • Štyri záväzky o spôsobe práce: odpovedať na e-mail aj na správu aj vtedy, keď odpoveď nebude taká, akú pisateľ čaká; po každom zastupiteľstve zverejniť zrozumiteľné zhrnutie, čo sa schválilo, čo to stojí a čo to znamená; pri každom väčšom výdavku sa pýtať, čo za to mestská časť dostane a kto to kontroluje; a pravidelne sa stretávať s obyvateľmi v každej časti Biskupíc [5]

Sú body programu realistické?

Program je napísaný pre výkonnú funkciu, nie pre poslanecký mandát. Formulácie ako „dokončiť rekonštrukcie“, „zriadiť Zariadenie opatrovateľskej služby“ alebo „zabezpečiť odborný orez a novú výsadbu“ predpokladajú starostu a miestny úrad. Poslanec o nich rozhoduje hlasovaním v zbore, návrhom uznesenia, rozpočtom a kontrolou.

Miestne zastupiteľstvo Podunajských Biskupíc bude mať aj po voľbách 24. 10. 2026 pätnásť poslancov a v jej volebnom obvode č. 3 sa volia štyria [11]. Mestské zastupiteľstvo má 45 poslancov a v obvode č. 2, ktorý tvoria Podunajské Biskupice, sa volia dvaja; v zastupiteľstve kraja sa v jej volebnom obvode č. 4 volia dvaja poslanci [2].

Témy, pre ktoré svoju kandidatúru v júli 2026 odôvodnila [6], ležia prevažne mimo kompetencií mestskej časti: o spaľovni Slovnaftu ani o skládke vo Vrakuni, ktorá leží v inej mestskej časti, Podunajské Biskupice nerozhodujú a zmeny územného plánu mesta schvaľuje mestské zastupiteľstvo. Mestská časť k nim môže zaujímať stanoviská a vystupovať v konaniach. V akom štádiu sú jednotlivé zámery, sme neoverovali.

Naopak otvorené informovanie, účasť obyvateľov na príprave rozpočtu, nastavovanie nákladov na podujatia, kontrola nájmov nájomných bytov, vyhodnocovanie Plánu hospodárskeho a sociálneho rozvoja a prehodnotenie územného plánu zóny sú bežnou agendou miestneho zastupiteľstva a poslanec ich môže presadzovať návrhom uznesenia alebo nariadenia.

Program neuvádza pri žiadnom bode sumu ani termín, takže ho nemožno posúdiť rozpočtovo ani časovo.

Štyri záväzky o spôsobe práce (odpovedať, vysvetliť po zastupiteľstve, pýtať sa pri výdavkoch, stretávať sa s obyvateľmi) sú na rozdiel od ostatných bodov overiteľné a nezávisia od toho, či kandidátka získa funkciu starostky.

Zdroje a metóda

Údaje o kandidatúre pochádzajú z oficiálnych zoznamov zaregistrovaných kandidátov, ktoré zverejnili mesto a mestské časti; prepis a kontrolu proti obrazu dokumentov opisujeme v článku so zoznamom všetkých 788 kandidátov . Úroveň spracovania tohto profilu: analyzovaná činnosť a program.

Súperi v tých istých zoznamoch: mestské zastupiteľstvo · Podunajské Biskupice . Kandidáti na starostov a primátora sú v prehľade kandidátov .

Profil zostavujeme z oficiálnych zoznamov a z dokumentov zastupiteľstiev s pomocou umelej inteligencie; pred zverejnením ho kontroluje redakcia (Redakcia). Tvrdenie, ktoré nevieme podložiť dokumentom alebo zverejneným textom kandidáta, do profilu nedávame. Opravu alebo doplnenie programu pošlite na redakcia@mene.sk.