MENE
pondelok 21. septembra 2026 · ročník I
Životné prostredie

Nepriateľ, ktorý dáva tieň. Môžu byť invázne rastliny v Bratislave aj užitočné?

Zákon prikazuje každému vlastníkovi pozemku likvidovať pajasene, zlatobyle či kríky goji. Viedeň, 60 kilometrov proti prúdu, ten istý strom v uliciach necháva ako klimatizáciu a bojuje s ním len v rezerváciách. Bratislava je niekde medzi: rúbe, náhradu nesadí a práve teraz prežíva vrchol sezóny ambrózie, jediného invázneho druhu, na ktorom sa zhodnú všetci.

Na Cintorínskej ulici v Starom Meste stál strom, ktorý desaťročia chladil chodník. Ľudia si ho obľúbili pre tieň. V lete 2024 ho mesto zoťalo, lebo to bol pajaseň žliazkatý – druh zo zoznamu inváznych rastlín, ktorý je zo zákona povinné odstraňovať. Náhradu zákon nevyžaduje a mesto ju pravdepodobne nezasadí: chodník je vraj príliš úzky. Ulica tak prišla o jediný strom, ktorý na nej dokázal rásť.

V tom istom čase prišli na bratislavské úrady stovky podnetov od alergikov, ktorých dusí peľ ambrózie palinolistej – tiež invázneho druhu, ktorý sa šíri po stavbách, popri diaľniciach a v zanedbaných záhradách. Koncom augusta 2026 namerala bratislavská monitorovacia stanica 115 peľových zŕn ambrózie v kubickom metri vzduchu; citliví ľudia reagujú už pri šiestich a od jedenástich sa hovorí o silnej záťaži.

Dva invázne druhy, dva úplne odlišné príbehy. Jeden z nich vysvetľuje, prečo má Slovensko jeden z najprísnejších zákonov o inváznych rastlinách v Európe. Druhý vysvetľuje, prečo ho nikto neberie doslova.


1. Zákon: čo je zakázané, čo je prikázané a čo hrozí

Od 1. augusta 2019 platí zákon č. 150/2019 Z. z. o prevencii a manažmente introdukcie a šírenia inváznych nepôvodných druhov . Nahradil starší paragraf v zákone o ochrane prírody a preniesol do slovenského práva európske nariadenie č. 1143/2014 . Pracuje s dvoma zoznamami.

Národný zoznam vydáva vláda nariadením č. 449/2019 Z. z. Pri rastlinách je krátky: ambrózia palinolistá, celý rod pohánkovec (krídlatka), zlatobyľ kanadská, zlatobyľ obrovská, beztvarec krovitý, javorovec jaseňolistý – a kustovnica cudzia, ktorú väčšina ľudí pozná pod obchodným menom goji. Áno, obľúbený ker zo záhradkárstiev je na Slovensku legálne inváznym druhom, ktorý je zakázané pestovať.

Zoznam Európskej únie je dlhší a rastie. Po štvrtej aktualizácii, ktorá nadobudla účinnosť 7. augusta 2025, obsahuje 114 druhov, z toho 49 rastlín. Pre Bratislavu sú podstatné pajaseň žliazkatý (na zozname od roku 2019), boľševník obrovský, netýkavka žliazkatá, glejovka americká – a od vlaňajšieho augusta aj všetky tri pohánkovce (japonský, sachalínsky a český), ktoré dovtedy chránil len národný zoznam. Doplnil ich aj papierovník čínsky (Broussonetia papyrifera), strom, ktorý sa vo Viedni už objavuje v uliciach.

Pri druhoch z oboch zoznamov platí to isté: je zakázané ich priniesť na územie štátu, držať, rozmnožovať, prepravovať, predávať, pestovať alebo vypustiť do prírody. Kľúčová je ale iná veta zákona – § 3 ods. 2 : vlastník alebo správca pozemku je povinný odstraňovať zo svojho pozemku invázne nepôvodné druhy a starať sa o pozemok tak, aby sa zamedzilo ich šíreniu; ak pozemok užíva iná osoba, povinnosť prechádza na užívateľa. V lesoch ju plní obhospodarovateľ v rámci bežného hospodárenia.

Zákon teda nepozná výnimku pre mesto. Pajaseň na Cintorínskej bol z pohľadu paragrafov rovnaký problém ako pajaseň v rezervácii Ostrovné lúčky.

Ako sa má likvidovať, určuje vyhláška MŽP SR č. 450/2019 Z. z. (novelizovaná vyhláškou č. 485/2023 Z. z. ). A je to dôležité, lebo laický prístup často škodí. Pri pajaseni je výlučne mechanické odstraňovanie výrubom zakázané – strom po zoťatí vyženie desiatky koreňových výmladkov. Predpísaná je injektáž herbicídu do kmeňa, výrub až po uschnutí. Ambróziu treba odstrániť pred kvitnutím, najneskôr do 1. júla. Zlatobyle sa kosia skôr, než vytvoria semená. Pri pohánkovci treba vykopať celý koreňový systém, lebo z každého zabudnutého kúska podzemku vyrastie nová rastlina.

Za nesplnenie povinnosti hrozia pokuty: fyzickej osobe do 900 eur (v blokovom konaní 50 až 900 eur), za nesplnenie nariadeného opatrenia 200 až 7 500 eur. Podnikateľ alebo firma zaplatí do 15 000 eur, za nesplnenie nariadeného opatrenia 1 000 až 90 000 eur, a za úmyselné porušenie zákazov 500 až 75 000 eur. Kto úradu marí kontrolu, riskuje poriadkovú pokutu 50 až 750 eur (firma 100 až 5 000 eur). Pokuty idú do Environmentálneho fondu.

Dve ďalšie ustanovenia vysvetľujú, prečo bratislavské ulice prichádzajú o tieň. Zákon o ochrane prírody (§ 47 ods. 4 písm. h) nevyžaduje na výrub inváznych drevín zo zoznamov nijaký súhlas – stačí ísť. A nijaký predpis nenariaďuje náhradnú výsadbu; tá je len na dobrej vôli vlastníka.

Nakoniec paradox, ktorý dobre ilustruje, ako zoznamy vznikajú. Agát biely – strom, ktorý na Devínskej Kobyle a na Záhorí vytlačil stepnú kvetenu, tvorí 1,72 percenta slovenských lesov a v okrese Veľký Krtíš takmer polovicu všetkých stromov – na žiadnom zozname nie je. Podľa Denníka N si lesníci vymohli, že je zaradený iba medzi nepôvodné druhy. Agátový med je totiž slovenská exportná komodita.


2. Kto je za čo zodpovedný

Na papieri je systém prehľadný; v praxi má každý článok reťaze menšie kapacity, než by potreboval.

Ministerstvo životného prostredia riadi štátnu správu, navrhuje druhy na zoznamy a vypracúva akčné plány. Štátna ochrana prírody SR (v Bratislave Správa CHKO Dunajské luhy a Správa CHKO Malé Karpaty) vedie informačný systém výskytu, mapuje, pripravuje obciam informačné letáky, a má aj právo invázne rastliny odstraňovať sama – vrátane vstupu na cudzí pozemok, ak to 60 dní vopred oznámi obci. Podľa denníka SME však ŠOP nemá kapacitu komunikovať so všetkými vlastníkmi, na ktorých pozemkoch zakázané druhy rastú.

Slovenská inšpekcia životného prostredia (Inšpektorát Bratislava, odbor inšpekcie biologickej bezpečnosti) a okresný úrad vykonávajú štátny dozor, ukladajú opatrenia a pokuty. Okresný úrad navyše na návrh ŠOP nariaďuje „rýchlu eradikáciu" nových výskytov – a ak vlastník neposlúchne, dá ju vykonať na jeho náklady.

Obec – v Bratislave hlavné mesto aj mestské časti – má dve úlohy. Ako vlastník tisícov hektárov pozemkov je povinná invázne druhy odstraňovať; ako samospráva musí zverejňovať informácie ŠOP o miestach výskytu a upozorňovať vlastníkov na ich povinnosti. Magistrát na svojom webe priznáva, že táto zákonná povinnosť bola dlhodobo zanedbávaná, a preto dnes odstránenie invázneho druhu často znamená výrub vzrastlého stromu, na ktorý si ľudia zvykli. Mestské časti majú podľa magistrátu oslovovať majiteľov pozemkov, ktorí si povinnosť neplnia.

Správcovia infraštruktúry sú z pohľadu šírenia najdôležitejší a zároveň najmenej viditeľní: Železnice SR, Národná diaľničná spoločnosť, koncesionár D4/R7, Slovenský vodohospodársky podnik na brehoch Dunaja, Moravy a Vydrice. Násypy, koľajiská a brehy sú diaľnicami pre semená.

Stavebníci sú kapitolou samou osebe. Jediný verejne dostupný bratislavský prípad pokuty to ukazuje presne. Inšpekcia v auguste 2021 našla na dvoch parcelách v Ružinove pri križovatke Ketelec, kde sa dokončoval obchvat D4/R7, asi desať pajaseňov a husté porasty zlatobyle obrovskej. Vlastníkovi – firme BB construct – uložila pokutu 2 000 eur za to, že v roku 2021 druhy neodstraňoval predpísaným spôsobom na približne 5 150 m² pozemkov, ktoré nemal v nájme štát. Ústredie inšpekcie pokutu v marci 2023 potvrdilo. Obhajoba firmy je pritom pre pochopenie problému cennejšia než samotný verdikt: tvrdila, že zlatobyľ rastie všade tam, kde sa stavba obchvatu vykonávala, že semená sem s najväčšou pravdepodobnosťou priniesla stavba, a že inšpekcia si vybrala „tisícinu percenta zamorených pozemkov". Inšpekcia odpovedala, že kontrolovala tie pozemky, na ktorých invázne druhy našla. Pokuta 2 000 eur je pri hornej hranici 15 000 eur na dolnom okraji sadzobníka – úrad ocenil, že firma po kontrole začala konať.

Súkromní vlastníci – majitelia záhrad, dvorov, nezastavaných parciel – nesú rovnakú povinnosť. Aj ten, kto zdedil parcelu s pohánkovcom, zdedil aj povinnosť s ním bojovať.

A Viedeň? Rakúsko implementuje to isté európske nariadenie, ale bez slovenskej plošnej povinnosti. Mesto má od februára 2025 (aktualizácia jún 2026) stratégiu a manažmentový plán, v ktorom pajaseň cielene likviduje len v chránených územiach a v 500-metrovom páse okolo nich, na celom Dunajskom ostrove a v 150-metrovom páse od brehov Dunaja, Novej a Starej Dunaja. Od roku 2015 do roku 2023 takto odstránilo asi 8 500 stromov. V zastavanom meste ho necháva – podľa plánu naďalej plní úlohu mestského stromu, lebo prežije aj v horúčave a suchu a prináša klimatické výhody. Plošná likvidácia v už obsadených štvrtiach je podľa Viedne nezmyselná: semená v pôde prežívajú vyše desať rokov a jediný strom ich ročne vyprodukuje 50-tisíc až 325-tisíc.


3. Mapa: kde v Bratislave rastú a odkiaľ prichádzajú

Jednu oficiálnu mapu Slovensko má: interaktívnu mapu ŠOP SR na maps.sopsr.sk/mapy/invazne.php , ktorá umožňuje vyhľadať druh v konkrétnom katastrálnom území aj s výmerou a dátumom záznamu. Má dve slabiny – treba zadávať latinské názvy a zobrazuje len lokality, ktoré zaznamenali pracovníci ŠOP. Mesto pripravuje pasportizáciu státisícov stromov, Nové Mesto už zmapovalo vyše 13-tisíc stromov na svojom území, Petržalka má vlastnú inventúru inváznych drevín. Jednotná bratislavská mapa neexistuje.

To, čo o rozšírení vieme, sa dá poskladať z mestských správ, botanických prác a súdnych spisov:

DruhZoznamKde v BratislavePredpísaný spôsob likvidácie
Pajaseň žliazkatýEÚ (od 2019)Petržalka (815 ks z 2 890 inváznych drevín podľa mapovania 2023), Staré Mesto (Cintorínska, Zámocká, okolie Najvyššieho súdu), Karlova Ves, Rača, Kramáre, okraje lužných lesovinjektáž herbicídu, výrub až po uschnutí
Javorovec jaseňolistýSRRužinov („posiaty javorovcami"), Rača (Rustaveliho, Malokrasňanská), Jakubovo námestie, lužné lesyvýrub + herbicíd na peň
PohánkovceSR + EÚ (od 8/2025)brehy vodných tokov, stavebné navážky, roztrúsene v mestských častiach; podľa mesta zatiaľ nie kritickyvykopanie celého koreňa alebo chemicky, viacročne
Zlatobyľ kanadská a obrovskáSRnásypy D1/D2/D4/R7, koľajiská, brownfieldy, nekosené parcely (Ketelec, Vajnory)kosenie pred tvorbou semien, pastva, chemicky
Ambrózia palinolistáSRstaveniská, navážky, okraje polí a ciest na juhu a východe mesta; v roku 2020 aj v novej zeleni na Mlynských niváchvytrhnutie/kosenie do 1. júla
Glejovka americkáEÚPečniansky les medzi D1 a Viedenskou cestou, breh Dunaja pri Sade Janka Kráľavykopanie, opakované kosenie
Netýkavka žliazkatáEÚbrehy Vydrice, Karloveské rameno, vlhké lesy Malých Karpátvytrhnutie pred kvitnutím
Beztvarec krovitýSRDunajské luhy, Ivanská cestavýrub + herbicíd
Kustovnica cudzia (goji)SRzáhrady, ploty, opustené vinohradyvýrub + herbicíd
Boľševník obrovskýEÚojedinele Malé Karpaty a brehy potokovvykopanie hlavy koreňa (min. 20 cm), ochranný odev

Botanici Botanického ústavu SAV, ktorí Bratislavu systematicky mapujú, opisujú mesto ako križovatku migračných ciest organizmov na rozhraní Panónie a Karpát, kde pod tlakom výstavby a dopravnej infraštruktúry ubúda pôvodných druhov a pribúda nepôvodných. Ich terénne záznamy z rokov 2019 – 2020 dávajú mape tretí rozmer – zoznam kandidátov, ktorí na zoznamoch ešte nie sú, ale správajú sa rovnako:

  • Paulovnia plstnatá a brestovec západný sú v širšom centre najčastejšie splanievajúce dreviny; semenáčiky rastú v desiatkach v škárach dlažby na Zámockej, Kozej, Župnom námestí či pred Národnou radou.
  • Starček jarný obsadil prakticky všetky bratislavské železničné stanice a veľkú časť diaľničných okrajov.
  • Líčidlo americké sa v Bratislavskom lesoparku v doline Vydrice správa lokálne invázne.
  • Železník argentínsky sa z mestských samozavlažovacích kvetináčov na Kamennom námestí rozsial do okolitých chodníkov do roka od výsadby.
  • V Botanickej záhrade UK už našli semenáče japonskej mišpule, albízie, cédrovcov a – prvý raz, lebo sem dorazila opeľujúca osa – aj figy.

Bratislavský botanik Ján Čapka pre SME zároveň pozoroval opačný pohyb: pajaseň podľa neho v meste „stráca dych", je mu tu už príliš sucho a teplo a invázia z deväťdesiatych rokov už nie je taká výrazná. Mapa inváznych druhov teda nie je statická – klíma ju prepisuje rýchlejšie než zoznamy.

Odkiaľ sa šíria, ukazuje aj samotné rozmiestnenie: koridory (železnice, diaľnice, vodné toky), staveniská a navážky zeminy, opustené parcely, a – v prípade pajaseňa – vlastné mestské výsadby. Arborista Tomáš Fraňo pripomína, že najviac pajaseňov je v Petržalke, kde ich pri stavbe sídliska cielene vysádzali, lebo rýchlo rástli. Vtedy neboli invázne.


4. Dopad na obyvateľov: zdravie, majetok, príroda, peniaze

Zdravie. V roku 2023 bolo v pravidelnej starostlivosti slovenských imunológov a alergiológov takmer 480-tisíc pacientov a ambulancie zaznamenali 1,35 milióna návštev. Ambrózia je najsilnejším alergénom neskorého leta a jej sezóna sa vplyvom otepľovania predlžuje hlboko do jesene. Tohtoročná sezóna prešla prvým vrcholom 28. augusta, keď stanice namerali v Košiciach 328, v Trnave 142 a v Bratislave 115 zŕn v kubickom metri; ambrózia zostáva dominantným alergénom až do konca septembra. Boľševník obrovský je nebezpečný inak: jeho fototoxická šťava spôsobuje po osvetlení slnkom popáleniny a pľuzgiere, preto ho Viedeň – na rozdiel od pajaseňa – likviduje všade, kde ho nájde, aj na súkromných pozemkoch. Šťava pajaseňa dráždi pokožku a jeho peľ je alergénom, ktorý v peľových dátach z Viedne za štyri desaťročia výrazne narástol. Zlatobyľ býva z jesennej nádchy obviňovaná neprávom – jej ťažký peľ prenáša hmyz, nie vietor; kvitne však v rovnakom čase ako ambrózia.

Majetok a infraštruktúra. Podzemky pohánkovca prerastajú základy, kanalizáciu a brehové opevnenia, čo je aj dôvod, prečo ho EÚ vlani zaradila medzi druhy celoúnijného významu. Magistrát pri pajaseni a javorovci upozorňuje, že ničia fasády a cestné komunikácie; korene pajaseňa dokážu prerásť asfalt. Na Slovensku zatiaľ nie je bežné, čo je v Británii štandard – že prítomnosť pohánkovca zníži cenu nehnuteľnosti a skomplikuje hypotéku. Povinnosť odstraňovania sa však s pozemkom dedí.

Príroda. Skutočnú škodu robia invázne druhy mimo mesta. Devínska Kobyla – od roku 2023 prírodná rezervácia – bola po zániku pastvy zarastená agátom a borovicou čiernou; lesy tvoria vyše 90 percent jej plochy, lúky a skalné spoločenstvá už len asi 6 percent. Po obnove pastvy kôz sa na obnovených plochách objavila kriticky ohrozená ihlica nízka, ktorá nerastie nikde inde na Slovensku. V lužných lesoch ochranárske združenie BROZ v rokoch 2013 – 2014 eliminovalo pajaseň na sto hektároch v územiach Dunajské luhy, Bratislavské luhy a Ostrovné lúčky; pastva sa ukázala ako najúčinnejšia prevencia opätovného zarastania.

Peniaze. Petržalka nechala od mája do júla 2023 injektovať 273 drevín, od začiatku roka 2024 vyhubila 124 stromov, po výrube pne frézuje. Rača vymenila 21 javorovcov na Malokrasňanskej za 22 čerešní. Ide o desiatky tisíc eur ročne v jednej mestskej časti a proces trvá roky – po každom zásahu treba lokalitu viacero rokov kontrolovať a odstraňovať výmladky. Na druhej strane stojí ekonomika alergií, poškodených chodníkov a ochranárskych projektov; celoeurópske odhady škôd z inváznych druhov sa pohybujú v miliardách eur ročne.


5. Druhá strana mince: v čom sú užitočné

Tu sa článok musí zastaviť, lebo odpoveď na otázku z titulku znie: áno, niektoré z nich sú v meste užitočné – a niekedy nenahraditeľné.

Tieň a chladenie. Pajaseň je z hľadiska mestskej klímy takmer dokonalý strom: podľa európskej organizácie EPPO znáša znečistené ovzdušie, zasolené pôdy z posypu ciest, sucho aj zhutnenú pôdu, a rastie tam, kde nič iné neprežije – v štrbine medzi asfaltom a fasádou. Práve preto ho pred dvoma storočiami začali sadiť do miest a preto ho Viedeň napriek európskemu zoznamu v uliciach ponecháva. Bratislavský magistrát na svojom webe pripomína, že stromy chladia lepšie než klimatizácia a pod korunou možno namerať teplotu až o 30 stupňov nižšiu než na slnku. Pajaseň na Cintorínskej robil presne to isté – a po ňom zostal peň a chodník, na ktorý sa iný strom „nezmestí".

Prach. Listnaté stromy v mestách zachytávajú podľa magistrátu až 27 percent prachu. Pajaseň má listy dlhé 40 až 60 centimetrov, jeho koruna je jedna z najväčších listových plôch na jednotku kmeňa, akú mesto zadarmo dostane.

Voda. Každý strom s veľkou korunou vyparuje desiatky litrov vody denne a tým chladí okolie; toto je fyzika, nie pôvod druhu.

Hluk. Tu je poctivé pribrzdiť. Vegetácia tlmí hluk len ak ide o husté, desiatky metrov široké pásy; jeden rad stromov pri ceste hluk merateľne nezníži. Pomáha ale vizuálne odclonenie – ľudia, ktorí zdroj hluku nevidia, ho vnímajú ako menej obťažujúci. Pásy pajaseňov a javorovcov popri Bajkalskej či Einsteinovej teda protihlukovú stenu nenahradia, ale k pocitu kľudu prispievajú.

Včely a med. Agát – ktorý sa na zoznam nedostal – je najvýznamnejšou medonosnou drevinou Slovenska a Maďarska; je dokonca maďarským národným stromom. Zlatobyle a pohánkovec kvitnú koncom leta a na jeseň, keď už včely v krajine takmer nič iné nenájdu, a netýkavku včelári priam vyhľadávajú. Háčik: ten istý nektár odláka opeľovače od pôvodných druhov.

Pôda. Agát viaže vzdušný dusík a spevňuje svahy – historicky sa ním zalesňovali strže a piesky. Pajaseň sa skúma ako rastlina na vyťahovanie ťažkých kovov zo znečistených pôd na brownfieldoch.

Zeleň ako taká. Botanička Eva Zahradníková z Prírodovedeckej fakulty UK pre SME pripomenula, že ak by sme chceli odstrániť všetky pajasene zo Slovenska, nemali by sme na to zdroje, a že zmysel má chrániť predovšetkým ohraničené územia ako národné parky. Jej kolega Čapka to formuloval ešte priamejšie: ak sa drevina netlačí do prírody a neznehodnocuje prirodzené porasty, mali by sme byť radi za každý kúsok zelene. Na pôvodné druhy sa podľa neho už nedá zamerať, lebo sú prispôsobené na klímu, akú Bratislava posledných dvadsať rokov nemá; lipám, dubom, brezám ani gaštanom sa v meste nedarí. Mesto preto ako náhradu sadí jasene pensylvánske, brestovce, sofory či gledíčie – teplomilné cudzokrajné druhy, z ktorých sa podľa odborníkov môžu časom stať ďalší invázni.

Rovnako poctivo treba povedať, kde úžitok nie je. Ambrózia nemá nijakú kladnú stránku – neposkytuje tieň, nektár ani drevo, len peľ. Boľševník rovnako. Pohánkovec na brehu rieky nie je zeleň, ale bager s koreňmi. A pajaseň má aj rub: alelopatické látky z koreňov, pre ktoré pod ním nič nerastie, výmladky po výrube a nepríjemný zápach listov.

Užitočnosť inváznej rastliny je teda otázka miesta, nie druhu. Viedenský plán to vyjadruje jednou vetou o nákladoch a úžitku: bojovať tam, kde druh ohrozuje niečo vzácne a kde sa dá vyhrať; strpieť tam, kde už je etablovaný a plní funkciu, ktorú by inak neplnil nikto. Slovenský zákon takéto rozlíšenie nepozná – a nepozná ani povinnosť zasadiť za vyrúbaný strom nový. Výsledkom môže byť mesto, ktoré je z pohľadu paragrafov čistejšie a z pohľadu teplomera horúcejšie.


6. Ako to vnímajú obyvatelia

Výrub na Cintorínskej vyvolal v diskusii pod článkom SME osemdesiat komentárov a rozdelil čitateľov na dva tábory, ktoré sa v Bratislave stretávajú pri každom zásahu: tých, ktorí si strom obľúbili pre tieň, a tých, ktorí v ňom vidia burinu, čo ničí chodníky a šíri sa do luhov. Magistrát sám priznáva, že ide o stromy, na ktoré si obyvatelia zvykli, a sľubuje, že pri ďalších výruboch umiestni do lokality informačnú tabuľu – pri Cintorínskej to nespravil.

Na portáli Odkaz pre starostu chodia podnety oboch smerov. Ľudia hlásia pohánkovec na zanedbaných parcelách a dostávajú odpoveď, že nejde o mestský pozemok, zodpovedný je vlastník a pokutu môže udeliť okresný úrad. Iní protestujú proti výrubom.

Postoje sú v Európe podobné. Štúdia v poľskej Poznani (2023) zistila, že ľudia s bližším vzťahom k prírode majú na pajaseň v meste pozitívnejší názor a častejšie podporujú prístup „nechať tak", zatiaľ čo súhlas s likvidáciou rastie tam, kde ľudia vidia konkrétnu škodu. Autori odporúčajú mestám kombinovať tri veci: kontrolovať druh tam, kde reálne škodí, brániť mu vo vstupe do chránených území a hľadať spôsoby, ako divoko rastúce pajasene začleniť do mestskej zelene. Presne to robí Viedeň.

Do sporu vstupuje aj jazyk. Zahradníková upozorňuje, že sa vedie polemika, či je vhodné používať slovo invázia, keďže sa ním označujú nepriatelia a vojny; z pohľadu tisícročí sem množstvo dnes „domácich" druhov prišlo rovnako. Botanici preto rozlišujú druhy invázne (šíria sa) a invazívne (vytláčajú pôvodné spoločenstvá) – a väčšina mestských pajaseňov patrí len do prvej skupiny.

A napokon všeobecná nevšímavosť: Denník N konštatoval, že invázne druhy poškodzujú ekonomiku, biodiverzitu aj zdravie a na Slovensku sa to podceňuje. Alergici by nesúhlasili – no ich hnev mieri na ambróziu, nie na strom pred oknom.


7. Čo môžu obyvatelia robiť

Rozoznať a nahlásiť.

  • Výskyt druhov z európskeho zoznamu (boľševník, glejovka, netýkavka, pajaseň, papierovník) možno hlásiť cez Systém rýchleho varovania na invaznedruhy.sopsr.sk ; druhy národného zoznamu sa hlásia priamo Správe CHKO Dunajské luhy alebo Malé Karpaty a mestskej časti.
  • Na mestských pozemkoch funguje Odkaz pre starostu; podnet s fotografiou a presnou polohou má väčšiu šancu.
  • Overiť, kto je vlastník, sa dá cez ZBGIS a kataster – práve to robí inšpekcia ako prvé.

Na vlastnom pozemku.

  • Povinnosť sa vzťahuje na každého vlastníka, nájomcu aj užívateľa. Ambróziu vytrhať do konca júna, zlatobyle pokosiť skôr, než odkvitnú, pohánkovec vykopať s celým koreňom a lokalitu kontrolovať niekoľko rokov.
  • Pajaseň nikdy nerúbať bez predchádzajúcej injektáže; výrub bez herbicídu vyrobí z jedného stromu húštinu. Na stromy s kmeňom hrubším než 40 cm treba odbornú firmu.
  • Odrezky ambrózie, zlatobyle a pohánkovca nepatria na vlastný kompost, kde semená a podzemky prežijú; patria do nádob na bioodpad alebo na zberný dvor.
  • Nesadiť: goji (kustovnica cudzia), netýkavku, pohánkovec, javorovec. Pri kúpe rastlín v zahraničných e-shopoch si overiť názov – predaj druhov zo zoznamov je zakázaný v celej EÚ.
  • Pri kúpe pozemku alebo domu skontrolovať porast: pohánkovec sa kupuje spolu s nehnuteľnosťou.

Ako alergik.

  • Sledovať peľové spravodajstvo (pelovespravodajstvo.sk ) a od konca roku 2025 aj peľovú predpoveď na webe SHMÚ; ambrózia je najsilnejší alergén až do konca septembra.
  • Nahlásiť porasty ambrózie mestskej časti pred júlom – po rozkvitnutí je kosenie bez ochrany dýchacích ciest kontraproduktívne.

Ako dobrovoľník.

  • BROZ organizuje pastvu a odstraňovanie inváznych drevín v luhoch a na Devínskej Kobyle (kampaň „Adoptuj si kozu"); Mestské lesy v Bratislave prijímajú dobrovoľnícke skupiny na práce v lesoparku.

Ako volič a sused.

  • Žiadať od mestskej časti a magistrátu pravidlo, ktoré zákon nemá: za každý odstránený invázny strom náhradná výsadba, ideálne zasadená skôr, než starý strom padne. Pýtať sa na harmonogram, počty a rozpočet – Petržalka ich zverejňuje, väčšina mestských častí nie.
  • Podporiť mestskú pasportizáciu drevín a iniciatívu 10 000 stromov, ktorá od roku 2019 vysadila vyše 4 200 vzrastlých stromov.
  • Sledovať, či mesto sadí náhrady, ktoré o dvadsať rokov nebudú na tom istom zozname.

Záver

Otázka z titulku má prekvapivo jasnú odpoveď. Áno, invázne rastliny môžu byť užitočné – pajaseň chladí bratislavské ulice lepšie než čokoľvek, čo mesto dnes dokáže na tie isté miesta zasadiť, agát živí slovenské včelstvá a zlatobyľ kvitne, keď už nič iné nekvitne. Ale užitočnosť je otázkou miesta. Ten istý pajaseň, ktorý na Cintorínskej dával tieň, v Ostrovných lúčkach vytláča lužný les.

Slovenský zákon je napísaný pre rezervácie a platí aj pre chodníky. Viedeň má ten istý európsky rámec, ale rozlišuje. Bratislava by mohla urobiť aspoň jednu vec, ktorú od nej žiadny paragraf nechce: sadiť skôr, než rúbe. A ambróziu, jedinú rastlinu bez druhej strany mince, kosiť skôr, než rozkvitne.

Článok vznikol s pomocou umelej inteligencie. Pred publikovaním ho skontroloval a schválil člen redakcie (Redakcia). Všetky použité zdroje uvádzame vyššie; stav našich žiadostí o informácie zverejňujeme priamo v článku.